|
| | |
| Визитеры (V)Страна: США Год выхода: 2009 Жанр: драма, фантастика Количество сезонов: 1 Статус: снимается Сайт сериала: http://abc.go.com/shows/v/ IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1307824/ Перевод: Relicit.
Озвучка: Студия "Кравец".
О сериале "Визитеры": Сегодня весь мир проснулся и увидел, что над каждым городом парят космические корабли. Прибывшие утверждают что пришли с миром, и предлагают подарки в виде медицинских открытий и технологических усовершенствований. Они обещают, что не навредят. Они лгут. Большинство человечества верит, что чужие прибыли как раз тогда, когда мы в них нуждались. Люди с радостью принимают их помощь.
Серия № | Название и краткое содержание |
|
| 1.01
| Пилотная серия (Pilot) Сегодня весь мир проснулся и увидел, что над каждым городом парят космические корабли. Прибывшие утверждают, что пришли с миром, и предлагают подарки в виде медицинских открытий и технологических усовершенствований. Они обещают, что не навредят. Они лгут.
| Скачать
| Смотреть
| 1.02
| Прежняя жизнь окончена (There Is No Normal Anymore). Эрику и отца Джека, быстро определившихся, что они против прибытия Визитёров, выслеживает "искатель" пришельцев. Тем временем Чэд, думая, что первое интервью Анны, показанное 80 миллионам зрителей, вышло неудачным, решает взять инициативу в свои руки.
| Скачать | Смотреть | 1.03
| Новый день (A Bright New Day). Чед ведёт репортаж о вручении первых виз американским Визитёрам с Анной во главе. Однако не все в обществе согласны с этим решением правительства и акции протеста не заставляют себя ждать. Эрика расследует дело об угрозе насилия и к ней временно приклепляют напарника из числа Визитёров. Райан восстанавливает связи со старыми друзьями с целью воссоздать сопротивление.
| Скачать | Смотреть | 1.04
| Всё только начинается (It's Only the Beginning). Эрика вместе с новоприобретёнными союзниками работает над раскрытием биологической атаки, которую, как они считают, замышляют Визитёры. На борту корабля пришельцев Анна встречается с особенным гостем и инициирует расследованием убийства Дейла. Чед делает репортаж об открывающихся повсеместно лечебных центрах, демонстрируя потрясающие медицинские возможности Визитёров, но вскоре узнаёт неприятную новость.
| Скачать | Смотреть | 1.05
| Война началась (Welcome to the War). После взрыва склада визитёры всерьёз забеспокоились о целостности своих рядов. Для того, чтобы отвлечь полицию от поиска истинных организаторов, Анна пускает их по ложному следу, а сама начинает готовить армию для борьбы с пятой колонной. Жена Райана начинает чувствовать, что её беременность протекает более чем необычно, и некоторые вещи пугают её. Тревор, очарованный визитёрами, всё больше отдаляется от матери, невольно становясь заложником пришельцев.
| Скачать
| Смотреть | 1.06
| Фунт мяса (Pound of Flesh). Корабль над Сиднеем подвергся нападению террориста-смертника из пятой колонны. Обеспокоенная этим Анна решает начать тотальную проверку всех своих подданных на преданность. Состояние жены Райана ухудшается и её дальнейшая беременность создаёт для неё угрозу жизни. Пользуясь моментом, Райан проникает на корабль Анны дабы совершить задуманное. Опасаясь ухода Тревора в программу "жизни на борту", Эрика привозит сына к его отцу в надежде изменить ситуацию.
| Скачать | Смотреть | 1.07
| Джон Мэй (John May). Дабы спасти своего товарища, участники пятой колонны решают найти прибор для связи с повстанцем на корабле. Для этого они разыскивают дом Джона Мэя, где и находится устройства. Воспоминания заставляют Райана признаться в содеянном десять лет назад. Анна, осознавая плачевное положение, готова рискнуть всем, лишь бы не допустить срыва программы "жизнь на борту". Тревор узнаёт правду о своём отце, что заставляет забыть о доверии к родителям.
| Скачать | Смотреть | 1.08
| Мы не сможем победить (We Can't Win). Чад и Анна прибывают в Женеву на энерго-саммит ООН, где Анна собирается преподнести миру в виде подарок новую технологию - голубую энергию. Эрика узнает, что служба безопасности Визитёров разыскивает членов Пятой Колонны и убивает их. Вэл сбегает, узнав, что с её ребёнком что-то не так, и думая, что она больше не сможет доверять Райану, отправляется в центр здоровья.
| Скачать | Смотреть | 1.09
| Вилка еретика (Heretic's Fork). Эрика, отец Джек и Хоббс понимают, что V знают их имена и адреса других членов ПК, и что нужно принять беспецендентные меры для их защиты. Тем временем Райян рассказывает Вэл, что он Визитер, а Чад в рамках своей телепрогаммы "Главная Тема" начинает программу лечения своей аневризмы.
| Скачать | Смотреть | 1.10
| Разум и душа (Hearts and Minds). Эрика, Райан, отец Джек и Хоббс узнают, что Анна направила шаттл с бойцами V на их поиски. Они должны придумать как не допустить посадки шаттла. Тем временем Анна приглашает Тайлера принять участие в программе "Жизнь на борту", а Чад расспрашивает отца Джека о том, что он знает о ПК.
| Скачать | Смотреть | 1.11
| Достижение цели (Fruition). После нападения на кого-то очень близкого Анне, она отправляет сообщение о том, что V больше не чувствуют себя в безопасности и собираются уйти. Анна даёт список возможных членов ПК Чэду, чтобы он помог V найти сопротивленцев. Тем временем Эрика и команда пытаются отыскать ученого, создавшего оружие против V.
| Скачать | Смотреть | 1.12
| Красное небо (Red Sky). Солдат V ищет Вэл, её ребёнок скоро должен родиться. Эрика решает перейти в наступление, напросившись на обед с Анной а-ля "давайте лучше познакомимся друг с другом". Она планирует найти солдат Анны и уничтожить их. А Чэд после просьбы отца Джека о помощи в передаче сообщения для Джошуа обнаруживает горькую правду, что Анна использует его.
| Скачать | Смотреть |
| |
| | |
|
|