Визитеры (V)

Страна: США
Год выхода: 2009
Жанр: драма, фантастика
Количество сезонов: 1
Статус: снимается
Сайт сериала: http://abc.go.com/shows/v/
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1307824/
Перевод: Relicit.
Озвучка: Студия "Кравец".

О сериале "Визитеры":
Сегодня весь мир проснулся и увидел, что над каждым городом парят космические корабли. Прибывшие утверждают что пришли с миром, и предлагают подарки в виде медицинских открытий и технологических усовершенствований. Они обещают, что не навредят. Они лгут. Большинство человечества верит, что чужие прибыли как раз тогда, когда мы в них нуждались. Люди с радостью принимают их помощь.

1.06 Фунт мяса (Pound of Flesh).
Корабль над Сиднеем подвергся нападению террориста-смертника из пятой колонны. Обеспокоенная этим Анна решает начать тотальную проверку всех своих подданных на преданность. Состояние жены Райана ухудшается и её дальнейшая беременность создаёт для неё угрозу жизни. Пользуясь моментом, Райан проникает на корабль Анны дабы совершить задуманное. Опасаясь ухода Тревора в программу "жизни на борту", Эрика привозит сына к его отцу в надежде изменить ситуацию.