Квантовый скачок (Quantum leap)

Сюжет

1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мексико (США) возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый скачок». Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и… исчез.

Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в 1956 году, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо пилота-испытателя Тома Страттона. Ко всему прочему, Сэм Беккет частично теряет память, и его дела были бы совсем плохи, если бы не помощь адмирала Альберта Калавичи (Эл), который работал вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие.

Так началось путешествие Сэма Беккета. Он обречен жить жизнью других людей в разных временных и пространственных линиях. Человек, которого заменяет Сэм, перемещается в 1995 год и оказывается в зале ожидания (waiting room). Ни Сэм, ни Эл не понимают до конца природу тех сил, что управляют квантовыми скачками — переходами во времени. Но они оба считают, что Сэм должен исправить то, что когда-то произошло не так, изменить историю таким образом, чтобы предотвратить беду, случившуюся когда-то давно — 20, 30 или 40 лет тому назад. Спасти жизнь человеку, сохранить семью, не оставить нераскрытым преступление… Отныне это — главная миссия Сэма.

Сэм появляется в прошлом, вооруженный новейшими знаниями из области естественных наук, медицины, психологии. Но больше всего ученому помогают врожденные доброта и чувство справедливости. На протяжении всего фильма доктор Беккет, оказавшийся в ловушке прошлого, перемещается из одной жизни в другую, борется с несправедливостью и каждый раз надеется, что следующий квантовый скачок вернет его домой и позволит стать самим собой.

Серия №	Название и краткое содержание
1.01-02	(Пилот). Квантовый скачок a.k.a. Квантовый скачок: Генезис (Quantum Leap a.k.a. Quantum Leap: Genesis) "Мы сделали это!... Сделали что?" - память Сэма полна пробелов и он даже не помнит собственное имя. В чем он уверен, так это в том, что он не Том Страттон, пилот Военно-воздушных сил, испытывающий сверхзвуковые истребители. Он также знает, что не может летать. Перед Сэмом появляется некий мистический человек Эл, которого никто другой не видит. Он объясняет, что тот участвовал в эксперементальном запуске машины, позволяющей путешествовать во времени, которую, кстати, Сэм сам и изобрел. Но что-то пошло не так, и из секретной лаборатории в пустынях Нью-Мехико его перебросило сюда, в 1956 год, где он каким-то образом поменялся местами с Томом Страттоном. Эл рассказывает, что ученые с базы пытаются найти способ вернуть Беккета домой, но до тех пор, пока это не произойдет, ему лучше выдавать себя за Страттона. Сэму предстоит испытать реактивный самолет X-2, доведя его до скорости в 3 маха. Настоящий Том при переходе барьера погибнет. Адмирал и бывший летчик, Эл старается помочь Сэму Беккету с управлением самолетом... Кроме собственной жизни, Беккету предстоит спасти жену Стратона, у которой после известия о взрыве самолета мужа начались преждевременные роды. Он подсказывает врачам, что ей нужно вколоть раствор спирта. Несмотря на все попытки вернуть его домой, после квантового скачка, как стали называть перемещения во времени, Беккет обнаруживает, что на сей раз он игрок профессиональной сборной по бейсболу, и сейчас как раз финальный матч...	Скачать
1.03	Звёздное предначертание (Star-Crossed) Сэм становится доктором Геральдом Брайантом, профессором литературы в колледже Лоуренс. Беккет помогает борцу познакомиться со своей студенткой Джеми Ли, в которую парень влюблен. Пока Сэм был в университетском городке, он заметил Донну Элис, женщину, на которой он почти женится через 12 лет. Донна не пришла на свадьбу, боясь признаться, что её отец бросил семью девочки, когда ей было 7 лет, а человек, которого она ранее представила Сэму, просто подыгрывал ей. Сознательно нарушая собственное правило невмешательства в собственную жизнь во время путешествий во времени, Сэм пытается устроить встречу Донне с отцом в Уотергейтском отеле, надеясь, что это изменит его собственную судьбу.	Скачать
1.04	Правая рука бога (The Right Hand of God) Как боксер Кларенс Кит Коди, чей контракт только что приобретен группой монахинь, Сэм должен привести себя форму и выиграть матч у "Тигра" Джо Джексона, чтобы на полученные деньги монахини смогли построить новую часовню. Усложняет дело подруга Коди/Сэма, которая просит боксера уйти в отставку. Сэм, вооруженный знаниями из будущего, ставит все сбережения Кита и его жены на Мухаммеда Али и выигрывает 48000$. Исплнитель роли Джейка Эдвардса Гай Стокуэлл - брат Дина Стокуэлла, Нэнси Калп (Сара) играла знаменитую мисс Наттауэй на Беверли Хиллбиллиез.	Скачать
1.05	Как Тесс была завоевана (How the Tess Was Won) Сэм оказался посреди Техаса в облике слабохарактерного ветеринара. Он думает, что должен усмирить упрямую дочь скотовода - на кону ее рука и 50,000 акров земли в приданное. Для этого Беккету нужно победить девушку в ковбойском соревновании, причем его скакуна все считают безнадежным. Тем временем молодой человек по имени Бадди сочинил неплохую песенку, но для ее названия ему нужно настоящее имя какой-нибудь девушки...	Скачать
1.06	Раздвоение личности (Double Identity) Кватовый скачок не показался плохим, когда Сэм проснулся на чердаке и услышал, что он - потрясающий любовник, но его энтузиазм быстро угас, когда он узнал, что завязан с мафией, а его конкурент в любви - ревнивый крестный отец Дон Джино. В это время компьютер хочет дублировать события, произошедшие перед первым скачком - тогда появится шанс вернуть Сэма домой. Беккет должен ровно в 22:15 в определенном доме в Буффало включит фен в разетку мощностью 1000 Вт и залезть со своей девушкой Терезой на чердак дома Дона Джино, с которого начался этот квантовый скачок. Первую часть Сэм поручил "своим" братьям, причем из-за их экспериментов с электричеством во многих районах отрубается электричество. Тем временем Дон Джино обнаружил парочку и завязалась потасовка, посреди которой Беккет... стараниями Проекта превращается в Дона Джино. Вернувшийся в свое тело Френки сбит с толку, а Сэм не растерялся и публично объявил о помолвке Френки и Терезы, и потом даже в довесок помог бабушке Френки выиграть в бинго.	Скачать
1.07	Цвет истины (The Color of Truth) Сэм становится старым афроамериканцем Джесси Тайлером, водителем Мэлани Элизабет Шарлотт Трэфорд, вдовы прежнего управляющего Алабамы. Он на собственном опыте узнает, что значит быть черным на Юге страны. В оригинальной истории Мэлани должна погибнуть под колесами поезда, выехав на машине на железнодорожные пути - Беккет должен не допустить этого. Ещё Сэму придется спасать Нэл, внучку Джесси, которая из-за сына шерифа попадает в автомобильную аварию. В больнице "для белых" девушку сначала не захотели принять, но благодаря вмешательству Мелани все-таки взялись ее лечить. Сэма сажают в камеру предварительного заключения, так что спасать Мелани от поезда придется Элу - каким-то образом ему удалсь "докричаться" до нее и в последний момент заставить отъехать от железной дороги.	Скачать
1.08	Парень-камикадзе (The Camikazi Kid) Сэм становися 17-летним подростком с прыщавой физиономией, который любит машины и фаст-фуд. Беккет шутит, что должен исправить внешний вид Кэмерона Уилсона. Но в действительности ему нужно побеспокоится о его старшей сестре Шерил, которая собирается замуж за Боба, в будущем продавца подержанных машин и пьяницу. Сэм вызывает Боба на гонку. С помощью новой подруги Джилл он распыляет в машине Боба "веселящий газ", благодаря чему и выигрывает. Раздосадованный Боб пытается сбить Сэма машиной, но тот уворачивается и потом здорово сваливает хулигана ударом в челюсть, опозорив его перед всей бандой. Шерил вступает в Корпус Мира, а Джилл становится первой девушкой Кэмерона.	Скачать
1.09	Сыграй это снова, Сеймур (Play It Again, Seymour) Сэм становится детективом Ником Алленом, внешне напоминающим актера Хемфри Богарта. Единственная проблема заключается в том, что он держит пистолет над телом своего напарника. Кто убил Фила Гримсли? Была ли это его надоедливая вдова Эллисон? Или газетчик Сеймур? Или кто-то ещё? Беккет вспоминает, что когда-то читал книжку под названием "Кто убил Гримсли и Аллена?" - значит, он следующий? Сэм должен вычислить убийцу, иначе рискует стать его новой жертвой.	Скачать